Louise Falcon nous entretient aujourd'hui sur le Recensement des oiseaux de Noël. Cette activité, orchestrée par la Société Audubon et par Étude d’Oiseaux Canada, consiste à dénombrer les oiseaux dans un territoire assigné de 24 km de diamètre entre la mi-décembre et le début janvier. Ce recensement est un des plus importants qu’un observateur puisse accomplir car il se joint aux milliers d’autres à travers les trois Amériques pour cette magnifique tradition plus que centenaire. Les données alimentent les banques de données scientifiques.